Het uitvoeren van het svn commando in een CHROOT omgeving resulteert in de volgende foutmelding:

Oplossing

export LC_ALL=C

Om dit commando automatisch uit te laten voeren na het inloggen van de gebruiker voeg je deze regel toe aan het bestand '/home/david/etc/profile'.